top of page
Accurate translations of her authentic and intimate voice
HOME
AUTHOR
BOOKS
MEMOIRS
LETTERS
COLLECTION
COMPILATION
TRANSLATING
EVENTS
BLOG
CONTACT
EXPLORING
More
Use tab to navigate through the menu items.
Sayyida Salme
in Our Time
How she speaks to us today
Would you like to receive my monthly newsletter when I post? Let me know
here
.
All Posts
East to West
Culture and Convention
Translating
Her Life
Then and Now
Humanity
Andrea Emily Stumpf
7 min read
Culture and Convention
Two Boundary-Busting Female Artists
The National Gallery of Art in Washington DC just closed its very popular exhibit on Impressionism, which compared two Parisian art...
Andrea Emily Stumpf
4 min read
Her Life
Turning to Turn-of-the-19th-Century Syria
A month ago, I was nearing publication of The Centennial Collection , the third in my series on Sayyida Salme’s life and writings. I had...
Andrea Emily Stumpf
6 min read
Culture and Convention
An Insta Triple Talaq
All’s well that ends well – and so we might breathe a sigh of relief with Sheikha Mahra’s latest post:  Dear Father, [1] Thank you for...
Andrea Emily Stumpf
4 min read
East to West
When Death Comes
Death comes to all of us until our own death arrives. Death is a fact of life, as we live a lifetime of family and friends that we lose....
Andrea Emily Stumpf
3 min read
Culture and Convention
Prosit Neujahr!
A new year is upon us – at least the Western new year, as a matter of convention. Other new years start at different times of year. The...
bottom of page